Comecei o novo dia-a-dia por ir ao Arkadia (o Shopping aqui do sítio) comprar algumas coisitas necessárias. Acontece que aqui as coisitnys necessaritsny têm nomes completamente diferentes dos "latinos". Só dou graças a Deus por as marcas serem iguais, senão não ia conseguia destinguir uma pasta de dentes de um creme depilador.
Mesmo os nomes internacionais são muito enganadores. O Tortilla Factory trata-se de um bar e não de um restaurante e a Klinika também não é um Hospital mas sim uma discoteca.
No que toca a provar iguarias polacas, experimentei as "pirocas" num jantar onde 10 raparigas de medicina socializavam com 50 rapazes de engenharia, uma verdadeira FEUP versão polónia.
Já tenho quarto: é o 212 (Carolina Herrera, como dizem as meninas daqui)!
E tambem já tenho um cartão polaco: HEYAH (não, a serio, é o nome da rede)
segunda-feira, setembro 29, 2008
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
5 comentários:
Arkadya/Arrabida? Vejo aí algum paralelismo...
Aposto que vodka se diz da mesma maneira. E daiquiris, também há? Como é que se diz fragola?
Beijovkis
Por acaso o Arkadya é um shopping interessante e com um potencial terapêutico, para além de ter lojas e restaurantes muito jeitosos.
A Vodka aqui recomenda-se mas os daiquiris não estão tão bons.
Fragola é Truskawkowy.
Pocalunek duzy (beijovski grandsny)
E como é que se diz, foda-se que puta de lingua?
Diz-se: "Kurwa ale jezyk"
lol
eu nao me acredito que comeste "pirocas"!a serio,em que raio de pais é que foste parar!?!?!?ahhhhhhhhhh
Enviar um comentário